2018年度年末年始のお知らせ

**********************************************************************



English follows Japanese.  

クライアント各位

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申しあげます。

2018年もあと僅かとなりました。本年も格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございました。

フィーノ株式会社の年末年始休暇を、以下の通りお知らせいたします。



年末年始休暇期間
2018年12月28日(金)~2019年1月6日(日)


尚、上記期間中は弊社業務をお休みさせて頂きます。 

電話対応に関しまして特別な対応をご希望されるお客様は

担当コンサルタントの個別直通電話へ年内にご連絡ください。  



皆様、どうぞよいお年をお迎えくださいませ。

フィーノ株式会社

Dear Clients,

We would like to thank you for supporting Fino Inc, for 2018.
Please be informed that we will be closedFrom Friday, December 28th, 2018 to Sunday, January 6th, 2019.

If you have any specific requests, please contact your consultant phone dairectly
Until End of year.
We appreciate your cooperation and understanding.

We hope you have wonderful holidays.  

Fino Inc. 
**********************************************************************